Certificado de Peregrino Dual. Requisitos y cómo obtenerlo

Requisitos para conseguir el Certificado de Peregrino Dual

Para obtener el reconocimiento como Peregrino Dual debes completar una de las opciones válidas del Camino de Santiago y una de las rutas o combinaciones establecidas oficialmente en Kumano Kodo.

En ambos casos, necesitarás una credencial con los sellos que demuestren que has pasado por los puntos obligatorios de cada camino.

Requisitos del Camino de Santiago

En el Camino de Santiago deberás cumplir uno de los siguientes requisitos:

• Recorrer, al menos, los últimos 100 kilómetros a pie o a caballo por una ruta oficial reconocida por la Catedral de Santiago.
• Recorrer, al menos, los últimos 200 kilómetros en bicicleta por una ruta oficial.

Puedes hacerlo siguiendo el Camino Francés, el Camino Portugués, el Camino Inglés, el Camino Primitivo o cualquiera de las demás rutas reconocidas oficialmente.

Durante los kilómetros necesarios para obtener la Compostela deberás conseguir, al menos, dos sellos por día. Estos pueden encontrarse en albergues, alojamientos, iglesias, ermitas, oficinas de turismo, restaurantes y otros establecimientos situados a lo largo del camino.

Requisitos de Kumano Kodo

En Kumano Kodo existen cinco opciones oficiales para conseguir el reconocimiento como Peregrino Dual. Estas opciones se distribuyen entre las rutas Nakahechi, Kohechi y Ohechi.

Cada una tiene una distancia y unos puntos obligatorios diferentes. Algunas opciones incluyen la visita a los tres grandes santuarios de Kumano Sanzan, mientras que otras se completan recorriendo un tramo concreto de Kumano Kodo.

A diferencia del Camino de Santiago, los tramos exigidos de Kumano Kodo deben completarse caminando. No es posible sustituirlos por un recorrido en bicicleta o a caballo (el terreno no lo permite). Aunque en algunos tramos concretos sí se permite coger el autobús local.

Requisitos de la ruta Nakahechi

Si decides realizar la ruta Nakahechi, puedes elegir una de estas tres opciones:

• Recorrer aproximadamente 38 kilómetros desde Takijiri-oji hasta Kumano Hongu Taisha.
• Recorrer aproximadamente 30 kilómetros entre Kumano Hongu Taisha y Kumano Nachi Taisha, en cualquiera de los dos sentidos.
• Recorrer los 7,5 kilómetros que separan Hosshinmon-oji de Kumano Hongu Taisha y visitar también Kumano Hayatama Taisha y Kumano Nachi Taisha. Esta opción permite completar Kumano Sanzan, formado por los tres grandes santuarios de Kumano.

Nakahechi es la ruta imperial y la más popular de Kumano Kodo. También es la opción que nosotros escogimos para conocer esta peregrinación japonesa.

En nuestro caso, aunque hicimos unos 50 km, tuvimos que acogernos a la opción número 3, ya que la combinación de nuestra ruta no cumplía los requisitos de la primera opción. Como verás, puedes hacerlo como quieras siempre que cumplas los mínimos de una de esas opciones. Echa un vistazo a este artículo sobre nuestro itinerario paso a paso de la ruta Nakahechi que nosotros hicimos.

Requisitos de la ruta Kohechi

Si eliges la ruta Kohechi, deberás recorrer aproximadamente 65 kilómetros desde Koyasan hasta Kumano Hongu Taisha.

Es una ruta exigente, montañosa y bastante menos transitada que Nakahechi, por lo que requiere una mayor preparación física y una planificación más cuidadosa.

Requisitos de la ruta Ohechi

En el caso de Ohechi no se establece una única distancia mínima ni un recorrido lineal concreto. Para cumplir los requisitos deberás visitar:

• El sitio histórico de Ogigahama Shiogori, en la costa de Tanabe, donde antiguamente los peregrinos realizaban rituales de purificación con agua del mar.
• El santuario Tokei-jinja, considerado la puerta espiritual de entrada a Kumano Kodo y un punto muy importante al comienzo de la ruta Ohechi.
• Al menos dos lugares reconocidos de la ruta Ohechi.
• Kumano Hongu Taisha, Kumano Nachi Taisha y Kumano Hayatama Taisha, es decir, los tres grandes santuarios de Kumano Sanzan.

Esta opción combina, por tanto, varios lugares históricos de Tanabe y la costa de Ohechi con la visita a los tres santuarios principales de Kumano Kodo.

No viajes sin seguro de viajes. Te recomiendo Heymondo por sus amplias coberturas y facilidades. ¡Te dejo por aquí un 5% de descuento por ser nuestro lector!

Credencial del Peregrino Dual: qué es y dónde conseguirla

La credencial es una especie de pasaporte en el que deberás ir colocando los sellos correspondientes a los lugares por los que pases. Estos sellos servirán para verificar que has completado los requisitos de ambas peregrinaciones.

Existen dos documentos diferentes:

• La credencial tradicional del Camino de Santiago.
• La Credencial del Peregrino Dual.

Dónde conseguir la credencial del Camino de Santiago

La credencial tradicional del Camino de Santiago puede solicitarse en asociaciones de Amigos del Camino de cualquier ciudad española, parroquias, albergues, oficinas de turismo y otros puntos autorizados.

Si decides organizar el Camino de Santiago con una agencia o una empresa especializada, también es posible que esta pueda facilitártela antes de comenzar la ruta. Yo misma puedo ayudarte a conseguirla si decides que te ayude a diseñar tu viaje.

Esta credencial puede tener un pequeño coste dependiendo de donde la solicites.

Dónde conseguir la Credencial del Peregrino Dual

La Credencial del Peregrino Dual puede conseguirse de manera gratuita tanto en España como en Japón.

• En Santiago de Compostela puedes solicitarla en el Centro de Información de Turismo de Santiago.
• En Japón puede conseguirse, entre otros puntos autorizados, en:
  • El Centro de Información Turística de Tanabe, junto a la estación JR Kii-Tanabe.
  • El Centro de Soporte de Kumano Travel, también situado cerca de la estación JR Kii-Tanabe.
  • El centro de peregrinación Kumano Kodo Kan, situado junto a Takijiri-oji.

Mi recomendación es que consultes siempre los puntos de distribución oficiales antes de comenzar el viaje, ya que puede haber algún cambio.

¿Qué credencial necesito para ser Peregrino Dual?

Si todavía no has realizado ninguno de los dos caminos y tienes claro que quieres conseguir el certificado, te recomiendo solicitar directamente la Credencial del Peregrino Dual.

Esta credencial tiene una parte dedicada a los sellos del Camino de Santiago y otra para los sellos de Kumano Kodo. De este modo, tendrás las dos peregrinaciones reunidas en un mismo “pasaporte”.

Pero si ya has hecho el Camino de Santiago y tienes tu credencial sellada, no te preocupes. Puedes solicitar la Credencial del Peregrino Dual cuando vayas a realizar Kumano Kodo y completar únicamente la parte japonesa.

En ese caso, deberás presentar también la credencial española, donde aparezca el sello oficial de Santiago de Compostela, para demostrar que has completado los dos caminos.

Cómo sellar la Credencial del Peregrino Dual

Sellos del Camino de Santiago

Durante el Camino de Santiago deberás sellar la credencial, al menos, dos veces por etapa a lo largo de los últimos 100 kilómetros recorridos a pie o a caballo, o de los últimos 200 kilómetros si haces el camino en bicicleta.

Los sellos pueden encontrarse en iglesias, albergues, alojamientos, oficinas de turismo, restaurantes, cafeterías y otros establecimientos situados a lo largo de la ruta.

Sellos de Kumano Kodo

Para sellar tu credencial en Kumano Kodo deberás buscar las pequeñas casetas de madera situadas junto a muchos de los oji, santuarios y lugares históricos del camino. Dentro encontrarás el sello y la almohadilla de tinta para marcar tu credencial.

Antes de empezar la ruta, te recomiendo revisar cuáles son los sellos obligatorios de tu itinerario. El listado de los que debes completar te los dan en la oficina de turismo para que puedas llevar un control.

Aunque algunos desplazamientos pueden realizarse en autobús, muchos sellos se encuentran en senderos que solo son accesibles caminando. Tenlo en cuenta para que no se te pase ninguno.

Dónde solicitar el reconocimiento como Peregrino Dual

Cuando hayas completado ambas peregrinaciones, tendrás que presentar las credenciales selladas para que puedan comprobar que cumples todos los requisitos.

Registrarse como Peregrino Dual en Santiago de Compostela

En Santiago, el registro como Peregrino Dual se realiza en el Centro de Información de Turismo de Santiago, situado en Rúa do Vilar, 63.

No lo confundas con la Oficina del Peregrino. Esta última es la encargada de expedir la Compostela y colocar el sello final de la Catedral, pero el registro específico como Peregrino Dual se realiza en el centro de información turística.

Registrarse como Peregrino Dual en Japón

En Japón puedes realizar el registro en el Centro de Información Turística de Tanabe o en el Centro del Patrimonio de Kumano Hongu Taisha.

Para ello tendrás que presentar la credencial o las credenciales con los sellos que demuestren que has completado los requisitos del Camino de Santiago y Kumano Kodo.

Qué recibes al convertirte en Peregrino Dual

Certificado y pin del Peregrino Dual

Al registrar las dos peregrinaciones recibirás el certificado oficial como Peregrino Dual. Si completas el registro en Japón, podrás obtener el certificado elaborado en papel washi y un pin con el logo oficial de Dual Pilgrim.

Ceremonia del taiko en Kumano Hongu Taisha

Una de las experiencias que más ilusión me hizo después de completar los dos caminos es participar en Dual Pilgrim Taiko Ceremony. Durante este pequeño ritual se debes golpear un tambor tradicional japonés, llamado taiko, en Kumano Hongu Taisha para celebrar el esfuerzo físico, el aprendizaje y la experiencia vivida durante las dos peregrinaciones.

No esperes una ceremonia grandiosa o especialmente llamativa. Es un acto sencillo y simbólico, pero precisamente por eso puede convertirse en uno de los momentos más emotivos del camino.

Aparecer en la lista oficial de Peregrinos Duales

Además, si quieres, podrás aparecer con tu nombre y foto en la web de la lista oficial de Peregrinos Duales de todo el mundo. ¡Hace mucha ilusión verse allí después de completar los dos caminos!

Y hasta aquí todo lo que necesitas saber sobre cómo conseguir el Certificado de Peregrino Dual después de recorrer el Camino de Santiago y Kumano Kodo.

Si necesitas más información para preparar ambas rutas, puedes echar un vistazo a estos artículos:

• Ruta Nakahechi del Kumano Kodo: itinerario de 6 días
• Camino Portugués. Etapas y consejos para hacer el Camino de Santiago desde Tui

Si tienes alguna duda sobre los requisitos, la credencial o las rutas necesarias para obtener el certificado, puedes dejarme un comentario. Y, si ya eres Peregrino Dual y quieres compartir tu experiencia, ¡también estaré encantada de leerte!

Si necesitas ayuda para organizar el Camino de Santiago, Kumano Kodo o un viaje por Japón que incluya esta experiencia de peregrinación, puedes ponerte en contacto conmigo o rellenar el siguiente formulario. Estaré encantada de ayudarte a diseñar un viaje totalmente adaptado a ti.

No sé si te cambiará la vida, pero sí tu forma de verla. 😉

¡Buen camino!